7月16日上午，2020年嘉定区青少年活动中心“成长进行时”主题教育活动第四场线上活动如约而至，本期主题为“配音的魔法”，本次活动主讲嘉宾再次邀请了国家一级演员、配音艺术家、“listen·领声”创始人、《声临其境》明星配音指导狄菲菲老师。16位学生代表与嘉宾现场互动，全区共400多名中小学生在线参与了此次活动。
活动一开始，菲菲老师便从自己的童年出发，分享了自己通过朗读从一个害羞自闭的女孩逐渐树立起自信的经历。随后，菲菲老师从“好声音的解构”“如何识别真正的好声音”等方面进行指导，鼓励同学们要用声音更好地表达自己的想法。
作为示范，菲菲老师和夏磊老师合作朗读了《城南旧事》中的经典选段《冬阳童年骆驼队》，令人动容。菲菲老师以这段朗读为样本，针对朗读中情感、声音与气息的贯通与同学们进行了互动，同学们踊跃发言，现场气氛热烈。
很多人在学习配音或者声乐的时候，经常会遇到一个问题：声音究竟要怎么训练？菲菲老师就向同学们介绍了声音的训练方法，她巧妙地运用小游戏来锻炼同学们的反应能力和大小脑协调能力，在场的同学们都感到新奇而有趣，这种寓教于乐的方式深受大家的喜欢。
在《声临其境》节目中，王源和王劲松老师合作演绎的《狮子王》片段，令观众感慨不已：原来“小鲜肉”也有硬实力！而在今天的活动中，主持人夏磊老师也和一位同学现场合作演绎了同一片段，声情并茂的演绎、富有活力的声音得到了大家的一致认可。
在活动的尾声，菲菲老师鼓励大家踊跃提出疑惑，并一一答解。有一位同学提问，如果先天音色不佳的话，还能从事配音工作吗？菲菲老师回答，配音工作并非单纯靠先天的音色，后天的努力以及情感投入更加重要。只要你愿意付出努力、付出情感，总能收获属于你的果实！还有同学提问，应该如何去拿捏片中角色的感情呢？菲菲老师回答，配音是艺术和技术的结合，影片的译制配音作为二次创作，应该尽力地去贴合原作品中原角色的情感。磊哥还补充，可以多阅读，尝试感受不同的感情层次，对把握角色感情也会有帮助。
本次《配音的魔法》主题教育活动，不仅让孩子们对配音这个“高大上”的工作有了更深入的了解，也体会到了任何工作和职业要想做得出色都需要付出艰辛的努力和不懈地追求！通过活动培养培养青少年正确的价值观、正确的声音训练方式，勇于追求梦想。
