【宝山】爱丁堡来了宝山文化小使者,“小银杏”民族艺术绽放国际舞台
发布时间:2018-09-13
来源:宝山区少年宫
作者:宝山区少年宫
为进一步推进中英两国文化交流,在中国驻爱丁堡总领事馆和爱丁堡市政府的支持下,欧亚交流协会于2018年爱丁堡国际艺术节期间主办了以“一带一路”为主题的中国文化艺术节系列活动。上海市宝山区小银杏学生艺术团作为“国际文化交流小使者”来到了爱丁堡,并以精彩的开幕式演出为此次“一带一路”中国文化艺术节拉开了序幕。
▲ 艺术团合影
▲ 出席领导
爱丁堡副市长杰森·罗斯特,中国驻爱丁堡副总领事孙旭东,此次活动的主办方、欧亚交流协会主席郭惠杰,宝山区教育局副局长陆荣林,以及宝山区少年宫主任沙林芬出席了当天的开幕式演出。
欢迎致辞
爱丁堡副市长杰森·罗斯特先生对中国艺术团到访爱丁堡表示了热烈欢迎,称艺术团体的高水准演出能让更多英国人了解中国文化、喜爱中国文化,为中英在人文领域的深入交流与合作打开一扇窗口,进一步增进中英人民之间的了解和友谊,为两国关系健康发展添砖加瓦。
在随后举行的开幕式演出中,宝山区小银杏学生艺术团用中国民族舞蹈编排的《木兰辞》作为此次“一带一路”中国文化艺术节的开场。除了笛子、古筝、扬琴等中国传统民族乐器的表演,艺术团还呈现了令人耳目一新、汇聚多种中华艺术元素的跨界融合的创新节目。例如将舞蹈与书法相结合的《国风雅韵》和将舞蹈和剪纸结合的《年画》等,为大家展现了中国传统文化艺术的魅力,赢得了现场观众的强烈共鸣。
▲ 原宝山区教育局副局长(挂职)、现爱丁堡大学苏格兰孔子学院中方院长戴从容(中)和教育局副局长陆荣林(右)及区少年宫主任沙林芬(左)合影
原宝山区教育局副局长(挂职)、现爱丁堡大学苏格兰孔子学院中方院长戴从容也观看了当天的演出,她对小银杏艺术团孩子们的表现大加称赞:笛子四重奏和古琴五重奏配合得天衣无缝,舞蹈表演或刚劲或柔美,令人悠然神往。孩子们时差还没倒过来就进行如此大规模的演出,表演着实惊艳,真为中国的孩子们自豪!
开幕式上,小银杏学生艺术团还与戈登舞蹈学校举行了缔结友好关系签约仪式,双方共同签署协议并宣布正式缔结为友好单位,旨在通过双方教师、学生直接或间接的交流与合作,增进教育文化交流以及艺术团体交流活动。
宝山区教育局副局长陆荣林表示,希望通过友好关系的成功缔结,架起两国青少年间艺术文化交流的桥梁,并在未来通过各种形式得以延续与深化。
“一带一路”中国文化艺术节期间,宝山区小银杏学生艺术团学生也受邀在英国爱丁堡著名的“皇家一英里”大道上,进行了20分钟的专场演出,学生精湛的表演赢得观众的热烈掌声,在这个世界各地艺术家聚集之地掀起清新的“少年中国风”。
短短几天的英国之旅,学生们也成为了传播中国文化的小使者。演出交流及系列活动,不仅提高了孩子们的演艺技巧、艺术表现力,还增强了自信心,开阔了眼界,锻炼了自理自立的本领。
泪水和汗水
艺术团学生的训练和彩排
为了呈现完美的演出效果,学生艺术团从今年3月份开始筹备和排练,特别是7月份放暑假后,指导老师和学生克服种种困难,进行一遍又一遍的排练,仔细打磨每一个细节。最终学生的表演大放光彩,得到一致好评。
宝山区小银杏学生艺术团成立于2011年,主要由学生民乐团和学生舞蹈团组成。该团一直致力于提高学生们对中国民族艺术的文化认同与热爱。
近年来,艺术团成员在上海市学生艺术单项比赛中屡获金奖;艺术团曾荣获长三角民乐汇演“最佳新苗奖”、“小荷风采”全国少儿舞蹈展演“小荷新秀”等奖项。