2012年8月4日，欢声笑语、彩旗飞扬， 2012上海夏季音乐节国际青少年音乐夏令营正式开营了。来自德国汉堡音乐学院的手风琴乐团、台湾师范大学的“强心针”人声乐团，以及本市南洋模范中学交响乐团、上师大附中管乐团、格致中学弦乐团、市北中学合唱团和洋泾中学男声合唱团等7个团队即将展开为期6天的“音乐之旅”。
由市教委和上海交响乐团共同举办的本届夏令营，有着众多与前两届不同的“第一次”。如第一次迎来国外学生参加，这次夏令营将安排国际青少年的联合乐团排练环节，以体现“音乐无国界”理念。在8月7日的晚上，2012上海国际青少年音乐夏令营还将首次举行专场音乐会，通过具有不同演绎特色的各支团队的再融合，以经典再现、联合演出、民族歌曲大联唱、交响合唱等多种形式来演绎他们对音乐梦想执着的追求。
此外，本届夏令营还首次安排丰富立体的中国传统艺术“体验”活动，内容包括体验民俗社区生活和城市生活、参观东方明珠、东方绿舟、朱家角古镇等，让这些热爱音乐的孩子们，用最直接生动的方式了解中国的传统文化，领略上海古老而又现代的国际魅力。
国际青少年音乐夏令营后勤“很贴心”
8月4日一大早，从德国经过10多个小时长途飞行之后抵达上海的德国汉堡音乐学院手风琴乐团一行12人，在校长Christofer Seyd的带领下风尘仆仆地赶到组委会报到处。主办方特地为他们安排了翻译和志愿者，以最温暖的笑容将他们安排妥当。尽管尚未倒好时差，手风琴乐团的成员们却非常兴奋。在品尝了主办方准备的自助午餐后，这些第一次吃到中国菜的孩子和老师们都竖起了大拇指：“味道好极了！”在开营仪式上，校长Christofer Seyd开心表示，与这么多爱好音乐的中国孩子进行交流，是一件很好的事情。虽然在交流上有挑战，但他们会尽力迎接。
主办方为每个参加夏令营的团队配备了2名来自上海中学的学生志愿者，此外还有15名工作人员在住宿、餐饮、出行等方面确保一切安全、顺利、有序。
在宿舍里，营员们发现已经摆放整齐的新拖鞋、毛巾、口杯、洗漱套装，甚至连电蚊香以及晾衣架都已细心备好。洋泾中学男声合唱团的带队老师刘芳说：“这些贴心的用品，让我们感受到了主办方的用心和细致，深受感动。”
来自上海中学的学生志愿者不少都是第一次参与服务，但他们都非常认真地记录每一项任务，并力争圆满完成。负责接待台湾师范大学“强心针”人声乐团的志愿者丁佶沁和顾家远，由于台湾的学生老师分乘两个航班，抵达上海的时间一前一后，丁佶沁和顾家远就不厌其烦地一次次与刚下飞机的同学老师联系，一定要将接待任务做好才放心。
音乐让我们交到最棒的朋友
孩子们的新友谊在报到的时候就开始了。来自上师大附中高二（2）班的学生吴悦，与来自南洋模范中学高一（7）班的钱瑞敏，同是开营仪式的发言代表。虽然素未谋面，两人坐在一起就开始聊起了音乐。吴悦吹的是长笛，钱瑞敏演奏的是小提琴，两人都惊喜发现，大家的共同话题如此之多，说都说不完。
洋泾中学男声合唱团的白靖琦，请志愿者龚天成帮忙拍集体照。当白靖琦把自己新买的LOMO胶片相机拿出来时，龚天成虚心请教如何操作。一问一答之间，两人顿时有了默契和聊天的话题。对艺术的一种共同爱好，让友谊在空气中悄悄蔓延。
晚上共同去听上海学生交响乐团的演奏会，德国汉堡音乐学院手风琴乐团的营员Mannes Till Marek意外发现，在台上表演手风琴独奏的国际知名青年手风琴演奏家许笑男，居然与自己师出同门。“我的老师，是许笑男在国外参加‘大师班’学习时的老师的老师。”虽然有些拗口，但事情就是这么巧。为此Till Marek希望在许笑男演奏结束后与他打个招呼，并如愿以偿。“太好了，我觉得他演奏挺棒的，尤其喜欢他最后演奏的那首曲目，很符合当时的气氛。”Till Marek高兴地说。
收获最大的则是上海格致中学弦乐团的营员们，在观摩演出间隙，他们非常荣幸地与上海市市长韩正合影。
{Ky:PAGE}
优美旋律让孩子找到联排默契
夏令营第二天的重头戏，是营员们的分团队训练以及联合排练。为了8月7日晚上在2012上海夏季音乐节陆家嘴主会场蓬房音乐厅的夏令营专场音乐会，孩子们必须抓紧演出前的时段进行联合排练。相关老师告诉记者，上海夏季音乐节为本次国际青少年音乐夏令营特别开辟的专场音乐会是个极其珍贵的机会，参加夏令营的孩子们首次拥有了一个完整的展示舞台，用一整晚的时间，用音乐搭起一座跃动着优美音符的彩虹桥。这座桥，连接起拥有共同音乐信仰的孩子们，更连接着市民大众，让大家有机会分享他们对音乐艺术的独特理解。
一首美妙的曲目是如何“练成”的？请跟我们去上海中学音乐戏剧中心探个究竟吧！在专场音乐会上，来自德国汉堡音乐学院的手风琴乐团将与上海市学生艺术团上海市格致中学弦乐团合奏一曲《茉莉花》，对于从未演奏过中国曲目的德国孩子来说，这是一次“伟大的尝试”。为此，汉堡音乐学院校长Christofer Seyd十分认真地和格致中学弦乐团带队老师夏星讨论演奏人员的人数、位置问题；手风琴乐团团长兼指挥Arlette Gwardys女士则要求高、中、低音部的演奏同学分别独奏，以便有针对性地单独指导。Christofer Seyd先生在听过孩子们第一次合奏之后，细心问了志愿者李鸿远《茉莉花》曲目的由来，然后，新的指导意见出来了。他对德国孩子们说：“这首曲子很悠扬，节奏不快。大家可以在脑海里想象这样一幅画面，在云雾缭绕的半山腰，一位位美丽的年轻姑娘，轻轻摘着朵朵还沾着露珠的茉莉花……”经过如此点拨，德国孩子的手风琴琴声明显饱满了起来。随后，夏星老师建议手风琴乐手坐在前排，而弦乐团的几位同学则站在后排，“这样可以更好地凸显手风琴的声音。”此外，在节奏的把握方面，夏星老师也向指挥Arlette Gwardys女士给出了更具中国韵味的建议。一遍又一遍的磨合后，有着崭新感觉的手风琴和弦乐合奏版《茉莉花》诞生了。效果如何？让我们拭目以待吧！
主办方相关负责人告诉记者，此次专场音乐会最大的亮点就是联合演出，除了《茉莉花》，还有一首合作规模更大的曲目《自由探戈》。“除了有格致中学弦乐团、汉堡音乐学院手风琴乐团的参与，我们还尝试加入了台湾师范大学‘强心针’人声乐团、南模交响乐团、上海市学生艺术团上海市黄浦区青少年活动中心春天少年合唱团等多种元素，他们各自的音乐才华都很出众，但是如何再融合，展现我们夏令营的独特魅力，就看联合排练的效果了。”
我们好羡慕你们生活在上海
2012上海夏季音乐节国际青少年音乐夏令营进入第二天，营员们身穿统一的蓝色服装，精神饱满地出现在大家面前。德国女孩Franziska Hohensee悄悄告诉记者，她好喜欢这夏令营的统一营服。“衣服背后的图案设计是一双舒展的翅膀，感觉我们都是播撒美丽音符的使者。”
在东方明珠263米主观光层，同学们饶有兴致地透过球形玻璃幕墙，360°远眺上海。“好美啊！”汉堡音乐学院手风琴乐团的德国女孩Franziska Hohensee发出由衷的感慨，“你们生活在上海这个美丽的城市，太幸福了，我好羡慕你们！”而当他们来到259米悬空观光廊时，透过脚底下透明的玻璃地面看到陆家嘴的风景时，更是惊讶得说不出话来，双眼不够用，拍照拍不够。孩子们还鼓起勇气站在玻璃地板上，做出仰卧的姿势，用相机留住这难得的瞬间。
中午回到上海中学午餐时，才认识第二天的孩子们已经渐渐熟络起来。市北中学合唱团的同学们恰好和汉堡音乐学院手风琴乐团的孩子们坐在同一桌，中国孩子便教德国孩子使用筷子。“噢，太难了！”德国大男孩Mannes Till Marek嘴里喃喃着，手指却不服气地继续练习。德国女孩Miriam Block更希望听到中文歌曲《茉莉花》是如何唱的，市北中学的同学们二话不说，张口就唱出优美的旋律。这意外的“午饭歌声”一发不可收拾，《茉莉花》赢得周围孩子的热烈鼓掌，德国孩子马上唱出舒伯特的《摇篮曲》作为回赠“礼物”；随后中国歌曲《思念》和各种德国民歌更是轮番上演，阵阵掌声和喝彩声、笑声让中午的饭堂顿时变得欢乐而温馨起来。
“祝你生日快乐，祝你生日快乐……”这是分团队排练的曲目吗？非也。在分团队排练的环节，洋泾中学男声合唱团为其中一位正好过生日的队员黄名悦买来蛋糕、吹蜡烛庆祝呢！刚满19岁的黄名悦满脸的羞涩，眼睛里却分明闪着泪光。“事先不知道同伴们的计划，很惊喜。”领队刘芳老师告诉记者，洋泾中学男声合唱团虽然成立时间不长，但是团队精神特别好，为成员过生日也渐渐成了一个不成文的传统。“我们用音乐和自己的歌声，见证了一个又一个阳光男孩的成长，这份生日的祝福，会成为他们青春记忆中不可磨灭的一笔。”
与“乐工房”大师面对面：徜徉音乐海洋收获大
夏令营的第三天，营员们迎来了重要环节：参观上海交响乐团，和“乐工房”特别为孩子们开设的大师音乐课堂。当大巴士将同学们送到梧桐绿荫环绕的上海交响乐团时，一种宁静优雅的气息立即把大家包围。孩子们屏住呼吸，放轻脚步走进这座音乐殿堂，墙壁上的世界知名音乐大师仿佛也在和他们打招呼。
抵达二楼的排练厅，不见大师，却已经听见旋律优美的各种乐曲声。大家安静等待，不一会儿，五位拿着乐器的老师从舞台屏风后面走出来。原来，这就是上海交响乐团“东方铜管五重奏”乐队的五名演奏家。小号、大号、圆号、长号，当乐队小号演奏家夏非老师将各种乐器一一介绍之后，大家很快就喜欢上了这个音色清脆、风格俏皮风趣的铜管家族。
在音乐的交流上，语言似乎并不太需要，就用一首接一首的曲目来讲故事吧。同学们十分有幸地听到东方铜管五重奏的6首表演曲目，其中有大家较为熟悉的久石让音乐《天空之城》，也有模仿救护车场景和动物园大象的有趣曲目，在铜管演奏家们的音乐声和诙谐调侃中，同学们笑着收获了很多知识。此外，来自俄罗斯娜塔莉娅·古特曼与艾尔米塔什美术馆乐团的钢琴家则用手指语言，为大家展示了钢琴指法的魅力。同学们用一阵响过一阵的掌声，感谢大师们的倾囊相教。
音乐旅程越到深处越发精彩。下午在长宁区少年宫，来自上海民族乐团弹拨声部的部长、知名阮演奏家刘波则为同学们介绍了历史悠久、乐声奇妙的各种中国乐器。如已有7000年以上历史的管乐，包括有竹笛、笙、唢呐等；弹拨乐器则有琵琶、阮、胡琴、古筝、扬琴等；以及二胡、京胡、板胡等拉弦乐器。每介绍一个种类的乐器，都有相应的上海民族乐团演奏家进行现场演奏，让孩子们大开眼界。如竹笛演奏《鹧鸪飞》、琵琶演奏《春江花月夜》、二胡演奏《二泉映月》，优美的旋律让大家如痴如醉。
晚上，同学们再一次坐进了陆家嘴篷房音乐厅，欣赏来自俄罗斯娜塔莉娅·古特曼与艾尔米塔什美术馆乐团表演的轻松古典音乐会。有些同学细细观察乐团演奏家的表演手法，有些同学则不由自主地随着音乐晃动身体，手指轻轻打起节拍。一天下来，大家直呼“过瘾”，他们都说：“在音乐的海洋里畅泳，是最幸福快乐的事情。”
中国音乐让我们很难忘
来自德国汉堡音乐学院手风琴乐团的指挥Arlette女士说，参观长宁区少年宫时最意外的收获，是有幸听到了少年宫柳琴乐团的精彩演奏。当孩子们怀抱独特的中国乐器柳琴，演奏出激情澎湃乐声动人的曲目《雨后庭院》时，所有手风琴乐团的营员和老师都被深深感动了。“中国音乐太神奇了，我从未听过如此令人印象深刻的音乐。”随手风琴乐团同行的学生家长Hohensee先生如是说。演奏结束后，Arlette女士和长宁区学生民乐团指挥曹慧萍老师用力握手表示谢意。她说：“你们的演奏，让我太喜欢了，我希望能把这美妙的音乐带回德国，给更多的德国孩子欣赏。”长宁区少年宫负责老师随即将刻录有多首学生演奏曲目的音乐光盘送给Arlette女士。这位负责人表示，作为中华传统文化的展示窗口，长宁区少年宫十分愿意看到外国朋友对中国文化的喜欢。
除了音乐欣赏，“中华文化之旅”活动内容还包括了描画团扇、穿彩珠、软陶制作、欣赏皮影戏等环节。在描画团扇的工作室，志愿者和少年宫的孩子们都成了传播中华文化的小老师。他们手把手教德国的营员写毛笔字，“福”字代表运气，“福”字倒着写则表示运气找到你了。浅显易懂的解释，让德国的小营员们纷纷点头，并按照自己的喜好将可爱的图案描绘在团扇上。他们甚至学会了写自己的中国名字，每个人拿着写有“玛丽安”、“弗朗杰西卡”、“索菲亚”等名字的专属团扇，笑意盈盈地与少年宫老师小朋友们挥手告别。
音乐盛宴之外：友谊飞扬的青春
一句“你叫什么名字”、“能帮我们拍张照吗”，大家的友谊就开始建立起来。虽然国际青少年音乐夏令营不过进入第三天，各位营员之间都已经变得熟络起来。在时间紧凑的音乐旅程之外，孩子们还有各种各样交朋友的“妙招”。
比如：篮球比赛。来自市北中学合唱团的几位男生，向学校借来篮球。市北的徐雪阳拍拍德国男孩Mannes Till Marek的肩膀说：“你会打篮球吗？我们来比赛吧。”一呼百应，汉堡音乐学院手风琴乐团的男孩们来了，格致中学弦乐团的男孩来了，洋泾中学男生合唱团的男孩也来了。烈日下挥汗，防守、进攻、配合、上篮！大家汗流浃背，友谊却由此又进了一步。
又比如：睡衣派对。市北中学合唱团的王晨钰吃午饭时和德国女孩Mariam闲聊，说：“嘿，我们晚上开睡衣派对怎么样？”“好。”王晨钰不过随口一说，却没料到晚上10点，6名德国女孩居然整装待发，一起去敲王晨钰的房门了。大家虽然都穿着睡衣，聊的话题却越来越宽泛。陈申瑞同学说：“你们学习忙吗？”德国女孩们都点头，Luana说，她的弟弟高考结束时，把所有课本都撕烂了，还将试卷的碎片卷起来，当香烟抽。她的描述让大家笑得东倒西歪。后来不知道谁提议说，大家来唱歌吧。于是这些爱音乐的女孩们不分国籍，宿舍音乐会就这样开始了。在一首又一首歌曲声中，大家像姐妹一样靠在了一起，仿佛已经相识了很久很久。
{Ky:PAGE}
让音乐从内心燃烧出来
2012上海夏季音乐节——
“乐耀星空”国际青少年音乐夏令营专场音乐会圆满举行
“世界在放送我的声音，美丽牵动了你的心情……天籁是一条巨龙，连起了我们的生命……”一曲旋律优美的童声合唱《我唱出了世界的声音》，徐徐拉开2012上海夏季音乐节——“乐耀星空”国际青少年音乐夏令营专场音乐会的序幕。8月7日夜晚，东方艺术中心音乐厅内座无虚席，近千名观众静静聆听了这场充满青春律动的音乐盛宴。
参与这场音乐会演出的团队，阵容可谓特别而又强大：既有来自上海市学生艺术团的多支队伍，也有受邀参加2012上海夏季音乐节国际青少年音乐夏令营的德国汉堡国立音乐学院手风琴团和台湾师范大学“强心针”人声乐团。而表演曲目除了管乐合奏、弦乐合奏、合唱等形式外，更有为此次音乐夏令营“量身定做”的多支乐团联合演出节目，风格清新。
担任该场音乐会艺术指导的上海市学生艺术团上海市黄浦区青少年活动中心春天少年合唱团徐亮亮老师，在彩排过程中忙前忙后。她对此次联合排练的节目尤其赞赏：“音乐会上最大的亮点，就是由南洋模范中学交响乐团、德国汉堡国立音乐学院手风琴团、台湾师范大学人声乐团以及黄浦区春天青少年合唱团共同演绎的曲目〈自由探戈〉。由于〈自由探戈〉这首曲子本身就十分适合由手风琴来演奏，于是我们结合多个乐团的特点，加入人声合唱和弦乐演奏的部分，再根据曲目编排了探戈舞蹈。应该说，这个曲目的联合演出，充分体现了音乐会的国际化特色，并为观众展现出很棒的青春活力。”
而事实上，当晚的音乐会演出，正是由这首《自由探戈》掀起了全场高潮。欢快动感的音乐，配合动听的人声合唱，再加上热情澎湃的探戈舞蹈，台上学生们用自己的激情燃烧着对音乐的热爱，台下的观众则和着音乐击掌，全场的互动把整个音乐会变成了一场狂欢。
莅临的市政府副秘书长翁铁慧、市教委副主任尹后庆、市教委体卫艺科处处长王从春、上海市科技艺术教育中心主任卢晓明、2012上海夏季音乐节艺术总监余隆等领导专家也是观众，他们同样欢呼鼓掌，为这些热爱音乐的孩子感到骄傲！观众不知道的是，这些特殊身份的“观众”，为了整场音乐会的顺利举行，之前是如何奔忙协调的。由于音乐会遭遇上海50年一遇的强台风“海葵”，原本放在陆家嘴蓬房音乐厅举行的音乐会连夜更改演出地点。市政府副秘书长翁铁慧不仅多次关心国际青少年音乐夏令营的筹备工作，从诸多方面给予了夏令营大力支持，并且亲自协调专场音乐会的调整事宜，从设施设备、人力物力上给予指导，东方艺术中心也是对演出大开绿灯，确保了这场音乐会的顺利举行。
音乐会结束后，德国汉堡国立音乐学院手风琴团的指挥Arlette Gwardys女士竖起了大拇指。她说：“我为中国孩子的表演感到震惊，他们太专业了，水准很高，一点都不亚于专业的交响乐队伍。”在音乐会上，手风琴团和格致中学弦乐团合奏一曲《茉莉花》，谱子原来是手风琴团提供的。Arlette Gwardys女士表示，他们对中国音乐的理解，借由此次音乐夏令营以及专场音乐会，增进了很多。“中国传统音乐很有魅力，中国孩子的演奏能力十分棒！”而台湾师范大学“强心针”人声乐团的演出，则为他们赢得了超高人气。当他们唱着五月天的《笑忘歌》时，台下的孩子们自发地为他们用掌声伴奏，乐团主唱洪贯峰激动地说：“谢谢上海，能和这么多优秀乐团同台演出，我们深感荣幸！”
专程带女儿来感受音乐氛围的市民张女士在音乐会结束后，久久不肯离去。她十分激动地说：“这些孩子的演出让我很感动，他们对音乐的热爱，他们的专业水准，每一个节目都有让我想哭的冲动。”作为学生家长的王先生也感慨万分：“平时看女儿废寝忘食地排练节目，练习乐曲，我们只是默默支持，觉得只要女儿喜欢就好。今天看了孩子的演出，才明白是什么东西在支撑着她，这就是对音乐发自内心的热爱，让她对自己的水平有了更高的要求。我们希望孩子带着音乐的梦想，可以飞得更高。”
